Heartbreaking conditions are part and parcel of medical dramas. Still, there’s a fine line between cathartic and depressing, and Chicago Med Season 11 Episode 15 almost crossed it. All three cases ...