At the height of his A Nightmare on Elm Street fame, Robert Englund stepped behind the camera to direct a forgotten ‘80s horror movie that is now finally back on streaming.