Physicists have built a real-number version of quantum mechanics that makes all the same predictions as the standard theory, resolving a question that's simmered since the field began.

Several years ago one of us, Toni, asked another of us, Marco, to come to his office at the Institute of Photonic Sciences, a large research center in Castelldefels near Barcelona. “There is a problem ...