Meta is pivoting its metaverse strategy, shifting its Horizon Worlds app from VR to mobile to challenge Roblox and Fortnite.