When Baldur's Gate 3 developer Larian passed on making a sequel, Hasbro turned to one of the studios it's already working ...