John Pinette might be best known for his jokes about food, but the comedian has broadened his horizons for his latest stand-up gig. “If you’re going to survive in stand-up comedy, you have to evolve,” ...