Japanese companies, from ​steel producers to chemical firms and even sento baths, are feeling the heat from reduced Middle ...