Walmart Inc. customers will soon have the option to pay directly from their bank accounts with instant transfers for online purchases. The enhanced feature is a flash point in the escalating tensions ...