It’s going to get harder to find Coach bags at department stores — and the luxury-goods maker thinks that’s a real plus. The New York company said Tuesday it is yanking its bags from department stores ...