A years-long battle between the Coastal Commission and the fireworks show’s planner will come to a head at an appeal hearing.