In “The Substance,” Coralie Fargeat’s satire of toxic beauty culture, 50-year-old TV aerobics star Elisabeth Sparkle (Demi Moore) transforms into gorgeous 20something Sue (Margaret Qualley). But the ...