History is fiction in retrospect. The fact of India’s independence struggle is indisputable. But there are many readings—and they vary. As years go by, the versions multiply. And history begins to ...