Best Medicine introduced Martin Clunes from the British show that inspired the new Fox series, and the EPs explained why it works for American viewers.