Hasbro’s third-quarter revenues rose 8 percent year-over-year, reaching $1.39 billion, driven by double-digit growth in its Wizards of the Coast and digital gaming segment.