One of the great joys of listening to music in the ’90s was then being able to curate your own best-ofs. It was the decade of cassette mixtapes, the highly personal, labor-intensive home recording ...