Two major regional NSW water storages will be inspected today following a magnitude-4.4 earthquake north of Canberra overnight.