A Michigan man had been living with his girlfriend's decaying body for at least a month and attempting to hide the foul smell by lighting candles when he was arrested Wednesday, authorities said.