CivicPlus, which offers a suite of website-focused services to local government, has bought out another company for its open-source content management system — the third acquisition the company has ...