Boxing, barre or Pilates? Find the right class for your goals and how much they cost.