This prototype helped Chevrolet battle the Viper in the horsepower wars and even got swallowed by a sinkhole.