The brand is rolling out a new bottle with a more controlled sprayer to help consumers stop overdoing it.