If flying to the Moon were like swimming the English Channel, no one in the 53 years since Apollo 17 splashed down in the ...