Dear Eric: As a Spanish-American, my ancestors from Spain have resided in the United States since long before the first Thanksgiving. When one acquaintance inquired about my origin, I assumed he meant ...